"Als eerbetoon is het gericht aan mijn drie kinderen, die een duidelijke bron van inspiratie waren en model stonden voor de drie kwajongens in het verhaal. Echter, in vergelijking met Lucky Luke, neigt het meer naar een herinterpretatie van een klassiek motief," deelde Blutch mee over zijn strip. Het is geen kwestie van kopiëren, maar van interpreteren, en dat heeft hij met verve gedaan, gebruikmakend van dezelfde technieken als Goscinny. Zijn tekeningen blijven dicht bij de geest van de serie, zonder deze te imiteren, en behouden een eigen karakter, wat resulteert in een expressieve en levendige weergave die in het echt duidelijk zichtbaar is.

De tentoonstelling is absoluut de moeite waard. Deze is nog tot eind februari te zien in Galerie Barbier in Parijs. Hier volgen enkele indrukken van ons bezoek.