Een detective die zijn lezers niet alleen laat meekijken, maar ook laat meespeuren. Dat is het recept van Inspecteur Bayard, de klare-lijnreeks van tekenaar Olivier Schwartz en scenarist Jean-Louis Fonteneau. Op 15 september 2026 verschijnt bij Uitgeverij HUM! het tiende Nederlandstalige album: Welkom in de hel, inspecteur. Het ideale moment om deze reeks (opnieuw) te ontdekken.

Wie is Inspecteur Bayard?

Inspecteur Bayard ontstond begin jaren negentig in de pagina's van Astrapi, het Franse jeugdblad van uitgeverij Bayard — vandaar ook de naam van de speurder. De formule was van bij het begin ijzersterk: korte politieraadsels waarin álle aanwijzingen in de tekeningen verstopt zitten. Wie goed kijkt, kan de zaak zelf oplossen nog voor Bayard zijn conclusie trekt. De oplossing stond achteraan.

Dat maakt van Inspecteur Bayard geen gewone detectivestrip, maar een echt speelboek. Kinderen vanaf een tiental jaar leren observeren, combineren en logisch redeneren, terwijl volwassen lezers genieten van de knipogen naar de grote klassiekers van de Frans-Belgische strip.

De Franse reeks Les Enquêtes de l'inspecteur Bayard telt achttien albums en twee buitenreeksdelen en werd afgerond in 2010. Uitgeverij HUM! brengt de reeks stap voor stap naar het Nederlandse taalgebied, en zit met dit najaar aan album nummer tien.

Olivier Schwartz: van Mikado naar Spirou

Olivier Schwartz (°1963) begon als amateur in het fanzine PLGPPUR, waar zijn fascinatie voor de zogenaamde school van Marcinelle — de stijl van Jijé, Franquin en Will rond het weekblad Spirou — al meteen opviel. Onder invloed van Yves Chaland, die diezelfde stijlen in de jaren tachtig nieuw leven inblies, publiceerde Schwartz zijn eerste professionele pagina's in het tijdschrift Mikado.

Concurrent Bayard pikte hem op en vroeg hem een speurderspersonage tot leven te brengen. Inspecteur Bayard werd al snel een favoriet van de jonge lezers van Astrapi. In die vroege jaren tekende Schwartz ook tientallen "valse covers" in potlood en aquarel, waarvan sommige volledig afgewerkt werden, zoals het bekende Gare au Welter met Bayard in de boksring.

Wie de naam Schwartz kent van de recente Robbedoes-albums, zit dus juist. Op scenario van Yann tekende hij PIccolo in veldgroen(2009) en het tweeluik Gringos Locos, en vandaag geeft hij samen met scenaristen Sophie Guerrive en Benjamin Abitan de hoofdreeks van Spirou en Fantasio vorm. In Inspecteur Bayard zie je zijn stijl in wording: de afwisseling van fijne lijnen en soepele vette contouren, het valselijk ouderwetse charme van de atoomstijl. Alles zit er al.

Jean-Louis Fonteneau: de scenarist die het tandem compleet maakte

De zoektocht naar een vaste scenarist verliep niet vanzelf. Na de eerste verhalen — enthousiast onthaald door de lezers — stelde Schwartz eerst zijn schoonbroer Jean-Claude Cabanau voor als co-scenarist. Na enkele enquêtes nam Dieter het over. Uiteindelijk was het Jean-Louis Fonteneau, die al een strip in Astrapi schreef, die zich op aanraden van stripverantwoordelijke Benoît Marchon aan de reeks waagde. Met succes: het duo Schwartz-Fonteneau liet elkaar nooit meer los.

Leuk detail: Fonteneau had eerder al meerdere keren contact gezocht met Mikado, omdat hij per se met Olivier Schwartz wilde samenwerken. De cirkel was rond.

Fonteneau bouwt zijn raadsels op als eerlijke puzzels. De verhalen zijn kort — aanvankelijk gemiddeld drie pagina's — waardoor elke prent telt en elk hoekje van een kader een aanwijzing kan verbergen: een boei, een mysterieuze surfer, een detail in de menigte. Het dwingt tekenaar én lezer tot precisie.

Deel 10: Welkom in de hel, inspecteur

Inspecteur Bayard trekt op vakantie naar Griekenland, maar van rust komt weinig terecht. Een oude vijand heeft nog een rekening te vereffenen en laat alle verschrikkingen uit de Griekse onderwereld op hem los.

Zoals steeds worden oplettende lezers uitgenodigd om actief mee te speuren. Door aanwijzingen te verzamelen en raadsels op te lossen, help je Bayard om het mysterie te ontrafelen. Elementair, beste Bayard!

Dit Nederlandstalige deel 10 komt overeen met deel 16 van de oorspronkelijke Franse reeks.

Praktisch

• Titel: Inspecteur Bayard 10 — Welkom in de hel, inspecteur
• Scenario: Jean-Louis Fonteneau — Tekeningen: Olivier Schwartz
• Uitgeverij HUM!, hardcover, 48 pagina's, 12+
• ISBN 9789083626772
• Verschijningsdatum: 15 september 2026
• Stripweb prijs: € 14,96 (adviesprijs € 19,95)

Bij de eerste oplage zit een gratis ex libris bijgevoegd. Zolang de voorraad strekt: zit de ex libris niet bij je bestelling, dan is het op.

Bestel of schrijf je in op de reeks

Bestel Welkom in de hel, inspecteur nu in pre-order en heb het album op de verschijningsdag in huis.

Wil je geen enkel deel missen? Schrijf je in op de reeks Inspecteur Bayard en ontvang elk nieuw album automatisch.

Meer van de auteurs: Jean-Louis Fonteneau · Olivier Schwartz · Uitgeverij HUM