Max Cabanes  

Max Cabanes (Béziers, 1947) geldt als een van de grote auteurs van de Franstalige strip. Sinds het einde van de jaren 70 bouwt hij een eigenzinnig oeuvre uit, waarin poëzie, psychologisch realisme, fantasie en noir elkaar kruisen. Hij is zowel tekenaar als scenarist en voelt zich thuis in vele genres: van persoonlijke, dromerige verhalen tot donkere misdaadromans. In 1990 ontving hij de Grand Prix de la Ville d’Angoulême voor zijn volledige werk – een van de hoogste onderscheidingen in de Europese stripwereld.

Belangrijkste reeksen en albums (selectie)

Eigen universums

• Dans les villages (cyclus) slechts één album vertaald in het Nederlands.
  Een reeks albums die een heel eigen, licht surrealistisch universum verkennen. Cabanes mixt er realiteit en droombeelden, en wordt vaak aangehaald als een van zijn meest persoonlijke werken.

  - Colin Maillard

  Coming-of-ageverhalen over jeugd, vriendschap en desillusie in het Frankrijk van de jaren 60. Hier toont Cabanes zijn talent voor sfeervolle, bijna autobiografische kronieken.

   

• Les Années pattes d’eph’ of in het Nederlands Sweet Sixties
  Terugblik op de sixties en seventies: muziek, mode en maatschappelijke omwentelingen, gefilterd door de blik van een tekenaar die die tijd zelf heeft meegemaakt. Deze strip werd uitgegeven bij Sherpa.

  

• Bouquets de flirts, Bellagamba, Het geheim van het huis Winchester, …
  Allerlei one-shots en kortere reeksen waarin Cabanes telkens een ander register opzoekt: romantisch, psychologisch, lichtfantastisch of thrillerachtig. Enkel het geheim van het Huis Winchester werd vertaald in het Nederlands.

   

De Manchette-cyclus – Max Cabanes & Jean-Patrick Manchette

Een belangrijk deel van Cabanes’ recente carrière is gewijd aan de stripadaptaties van de romans van Jean-Patrick Manchette, samen met diens zoon Doug Headline. Het resultaat is een reeks imposante, volwassen polars die de sfeer en scherpte van de oorspronkelijke romans perfect vatten.

1. De prinses van het bloed

Oorspronkelijke titel: La Princesse du sang
Scenarist: Doug Headline naar Jean-Patrick Manchette – Tekenaar: Max Cabanes

Een politieke en emotionele thriller die zich afspeelt in de jaren 80, tussen oliebelangen, geheime diensten en persoonlijke tragedies. Cabanes combineert hier weidse landschappen met intieme scènes, en geeft het complexe scenario een heldere, filmische vertelritmiek.

➡️ Nederlandse editie: De prinses van het bloed – reeds vertaald en verschenen in het Nederlands.

2. Femme fatale

Oorspronkelijke titel: Fatale

Een koele, moderne klassieker van de neo-polar: een mysterieuze vrouw infiltreert een provinciestadje en legt laag na laag van hypocrisie en corruptie bloot. Cabanes tekent een meeslepende, bijna Hitchcockiaanse strip, met een hoofdpersonage dat tegelijk onweerstaanbaar en ondoorgrondelijk blijft.

➡️ Nederlandse editie: Femme fatale – vertaald in het Nederlands, maar momenteel helaas uitverkocht.

3. Nada

Oorspronkelijke titel: Nada

Een gewapende ontvoering door een radicale groep loopt volledig uit de hand. Nada is een keiharde klassieker over politiek geweld, ideologische ontsporing en zinloosheid. Cabanes weet de jaren 70 perfect te vangen: de mode, de auto’s, de straten én de explosieve sfeer.

➡️ Nederlandse editie in voorbereiding:
Wordt in het Nederlands uitgegeven door Uitgeverij Lauwert.

4. Mortuarium volzet

Oorspronkelijke titel: Morgue pleine – Nederlandse titel: Mortuarium volzet

Hier maakt Cabanes kennis met Manchettes iconische privédetective Eugène Tarpon. Parijs, jaren 70: Tarpon is een ex-gendarme met een drankprobleem en een tanende reputatie. Zijn leven kabbelt voort tot een jonge vrouw zijn bureau binnenstormt met een bloedstollend verhaal: haar huisgenote is de keel doorgesneden. Tarpon raakt verwikkeld in een zaak vol valse sporen, politieke ondertonen, cynische politieflikken en geweld dat altijd om de hoek loert.

Cabanes’ tekenwerk is hier op zijn scherpst: expressieve gezichten, rokerige cafés, nachtelijke straten en harde actiescènes wisselen elkaar af. De kleuren ondersteunen perfect de sombere, soms bijna claustrofobische sfeer van het verhaal. Mortuarium volzet is tegelijk een pure, rauwe politieroman én een karakterstudie van een man die zijn leven niet meer helemaal in handen heeft.

➡️ Nederlandse editie:

• Verschijnt bij Uitgeverij Lauwert onder de titel Mortuarium volzet.

• Eerste oplage wordt uitgegeven met een stofwikkel (dust jacket) – een extra verzamelplus.

• Exclusief bij stripweb.be: een genummerde ex libris op slechts 50 exemplaren, gesigneerd (of voorzien) volgens de afspraken met de uitgever.

5. Que d’os

Oorspronkelijke titel: Que d’os

Nog een typische Manchette: hard, droog, zonder franjes, met zijn kenmerkende mix van maatschappijkritiek, ironie en geweld. In de versie van Cabanes komt dit alles tot leven in nauwkeurige decors, krachtige kadrering en een strakke, filmische montage.

➡️ Nederlandse editie in voorbereiding:
Zal in het Nederlands verschijnen bij Uitgeverij Lauwert.

Samengevat

Max Cabanes is een tekenaar met een zeldzame bandbreedte: van poëtische, dromerige albums tot rauwe, hyperrealistische misdaadromans. Met de adaptaties van Jean-Patrick Manchette – waaronder De prinses van het bloed, Femme fatale, Nada, Mortuarium volzet en binnenkort Que d’os – bevestigt hij zijn status als auteur die in eigen stijl de mystieke sfeer kan creëren die hoort bij misdaadromans.

Voor verzamelaars en liefhebbers van sterke misdaadstrips zijn de Nederlandse edities bij Uitgeverij Lauwert, en in het bijzonder Mortuarium volzet met stofwikkel en de exclusieve ex libris (50 ex.) bij Stripweb, absolute aanraders!